هیجان یک زندگی تازه

بیلی باتگیت» اثر ادگار لورنس دكتروف»

هیجان یک زندگی تازه

کودک و نوجوان > فرهنگی – اجتماعی – معرفی نویسنده > آزاده نجفیان:
بعید می‌دانم کسی باشد که ماجراجویی را حداقل در فکر و خیال‌هایش دوست نداشته باشد.

این‌که یک‌دفعه، اتفاقی، روزمرگی زندگی عادی را بشکند و آدم را وارد دنیای تازه‌ای کند که همه‌چیز آن غیر قابل پیش‌بینی و غیر تکراری است، هیجان‌انگیز به نظر می‌رسد.

اما واقعاً چند نفر از ما می‌توانیم خطر كنیم و ریسک یک زندگی جدید و پرهیجان را بپذیریم؟! هیچ‌وقت به این فکر کرده‌اید که بهای این زندگی متفاوت چه خواهد بود؟ این سؤالی است که بیلی باتگیت باید به آن جواب بدهد.

بیلی باتگیت پسرک فقیری است که در محله‌ای فقیرنشین در نیویورک زندگی می‌کند. پدرش آن‌ها را رها کرده و مادرش از راه رخت‌شویی خرج زندگی‌شان را درمی‌آورد. تنها هنر بیلی شعبده‌بازی و پرتاب توپ است.

یک روز که در خیابان مشغول هنرنمایی است، داچ شولتز»، یکی از گانگسترهای سرشناس منطقه، او را می‌بیند و از تردستی بیلی خوشش می‌آید. شولتز 10 دلار به بیلی انعام می‌دهد و همین باعث می‌شود او خودش را به شولتز نزدیک‌تر کند.

بیلی که به دنبال زندگی بهتر و هیجان‌انگیزتری است، به استخدام این گروه گانگستری درمی‌آید، بی‌خبر از این‌که اتفاق‌های پیش‌بینی‌نشده و خطرناکی در انتظار اوست؛ ماجراهایی که قرار است او را از پسری نوجوان به مردی بالغ تبدیل کند.

• دانش‌آموزی معمولی كه نویسنده شد!

ادگار لورنس دکتروف»، در سال 1931 در محله‌ی برانکس نیویورک به‌دنیا آمد. پدرش مردی معمولی بود که فروشگاه لوازم موسیقی داشت.

ادگار به مدرسه‌ای معمولی رفت، اما از آن‌جایی که دانش‌آموزی معمولی نبود، از همان اول مشغول به کار و نوشتن در مجله‌ی مدرسه شد و در کلاس رومه‌نگاری شرکت کرد تا استعدادش را در نوشتن گسترش دهد.

او در دانشگاه در رشته‌ی فلسفه تحصیل کرد، اما سری هم در بازیگری و نمایش‌نامه‌نویسی داشت. البته این ماجراها مال وقتی است كه هنوز جنگ‌جهانی دوم شروع نشده بود.

دو سال اول جنگ، به‌عنوان سرجوخه در ارتش آلمان خدمت کرد. بعد از برگشتن از جنگ، در یک شرکت سینمایی استخدام شد. کارش مطالعه و تحقیق در مورد غرب وحشی برای تولید فیلم در این‌باره بود.

كار در شركت سینمایی به ادگار فرصت داد هم‌زمان با پرداختن به نمایش و فیلم که مورد علاقه‌اش بود، برای نوشتن اولین کتابش با نام به‌روزگار سخت خوش آمدید» اطلاعات لازم و جرئت کافی پیدا کند. این کتاب موفقیت چشم‌گیری کسب و ادگار را به‌عنوان نویسنده‌ای جوان و آینده‌دار به همه معرفی کرد.

او در کنار نویسندگی، برای گذران زندگی، به مدت 9سال به شغل ویراستاری مشغول بود تا این‌که دانشگاه کالیفرنیا از او دعوت کرد به‌ عنوان استاد مهمان به دانشجوها، نویسندگی درس بدهد.

موفقیت‌های ادگار یکی پس از دیگری با کتاب‌های جدید به سراغش آمدند و او را به‌عنوان یکی از نویسندگان بزرگ قرن بیستم شهره‌ی خاص و عام کردند.

ادگار دکتروف در سال 2015 در سن 85سالگی درگذشت. او در دوران زندگی‌اش برنده‌ی جوایز ادبی و افتخارات بسیاری شد. رگتایم» و رژه» از دیگر کتاب‌های او با شهرت جهانی هستند.

• مردان سیاه‌پوش

دکتروف در مصاحبه‌ی خود با رومه‌ی نیویورک‌تایمز به این موضوع اشاره کرده‌ است که جرقه‌ی نوشتن کتاب بیلی باتگیت را یک تصویر ذهنی قدیمی زده است:

تصویر مردانی با کت و شلوار رسمی مشکی (تاکسیدو) روی یک کشتی باربری بزرگ. دکتروف دقیقاً به یاد ندارد که خودش شاهد این صحنه بوده یا این‌که آن را در مجله یا کتابی دیده ‌است، اما خوب می‌داند که این تصویر برای او نماد زمان و فرهنگی در تاریخ آمریکاست که گانگسترها کنترل بخشی از زندگی در شهرهای بزرگ به‌ویژه نیویورک را در دست داشتند.

دکتروف مخالف این است که کتاب را زندگی‌نامه یا گزارشی از دوران کودکی و نوجوانی خود در برانکس (جایی که داستان بیلی باتگیت اتفاق می‌افتد) بداند، اما تأکید می‌کند که هرنوشته‌ای بخشی از زندگی شخصی نویسنده و تصورات ذهنی او را به همراه دارد.

شهرت دکتروف بیش از هرچیز در نوشتن رمان‌های تاریخی‌تخیلی است. او از حوادث، جزئیات، مکان‌ها و به‌ویژه شخصیت‌های تاریخی در داستان‌هایش استفاده می‌کند، اما نکته این‌جاست که هرچند این شخصیت‌ها واقعی‌اند یا این اتفاق‌ها در دنیای واقعی قبلاً رخ داده‌اند، نویسنده برای آن‌ها ماجراهای تازه‌ای خلق می‌کند و آن‌ها را در شرایط تازه‌ای قرار می‌دهد. انگار که نویسنده دوربینی مخفی به همراه دارد تا از زاویه‌ای جدید به زندگی این شخصیت‌های تاریخی یا حوادث مهم نگاه کند.

نگاه دقیق، نثر قوی و طنزآمیز و پرداختن به جزئیات از ویژگی‌های اصلی و متمایزکننده‌ی آثار دکتروف است.